アジア戯曲リーディング Vol.6『Boom』

アジア戯曲リーディング Vol.6
『Boom』（シンガポール）

戯曲を声に出して読み合わせしながら、その背景にある文化・歴史・社会を掘り下げ、アジア演劇の魅力に触れるワークショップ、第6回目の開催です。
アジアの文化・演劇・文学に関心のある方、また海外戯曲のリーディングや分析を体験してみたい方、ぜひご参加をお待ちしています。尚、朗読や解説をじっくり聴くだけの参加も大歓迎です。
過去の開催の様子はInstagram をご覧ください！https://www.instagram.com/theatreboleh/
※読み合わせは日本語で行います。

★使用戯曲
『Boom』 by Jean Tay（2008・シンガポール）

★あらすじ
壊されるのは「家」か「記憶」か——シンガポール発の傑作群像劇『Boom（ブーム）』
舞台は2007年、空前の不動産ブームに沸くシンガポール。古い家を売って大金をつかもう！と息巻く不動産業者の息子と、思い出の家に固執し、テコでも動かない母。
一方、土地不足から墓の一斉立ち退きを命じられたマジメな公務員は、掘り起こすなとダダをこねる死体？に出会って大パニック！
様々な思いが交錯する中、容赦なく迫る都市開発のブルドーザー。果たして彼らが最後に守り抜くものは…？

★作家：Jean Tay（ジーン・テイ）
シンガポールの劇作家。『Saga Seed Theatre』の芸術監督兼創設者。米国ブラウン大学を卒業後、様々な小説・戯曲賞を米国・シンガポールで受賞。戯曲はシンガポール・アメリカ・イギリス・イタリアで上演。現在は若手作家の育成にも精力的に取り組んでいる。

★開催情報

日時：2026年9月19日（土）13:00～16:30

会場：西荻シネマ準備室（西荻のことカフェ2階）
〒167-0053　東京都杉並区西荻南3-6-2 2階

参加費：1,500円

定員：15名（事前予約制・定員になり次第締切）

★お申込み
こちらのPeatixからご予約下さい。
https://peatix.com/event/5134399

★台本について
著者の承諾を得て、当方で日本語に訳したものを使用します。
著作権保護のため配布は行いません。
当日会場にて紙の台本をお渡しし、終了後に回収いたします。

★主催団体
Theatre BOLEH（シアター・ボレ）
Integrate Asia & Japan in THEATRE
2020年、シンガポールと日本を演劇でつなぐために三好康司・佐藤靖子が現地で発足。両国の演劇作品を紹介し合う活動を続け、2024年に拠点を東京へ。2026年1月「APOFES2026」では、シンガポール演劇の金字塔的作品『棺桶が入らない！』を日本初上演。シンガポールの演劇の面白さを伝え続けています。
Instagram：https://www.instagram.com/theatreboleh/